Wenn du denkst es geht nicht mehr...

...kommt von irgendwo was noch viel Schrecklicheres daher.
So enttäuscht und wütend ich über den Deutschaufsatz bin, NICHTS wird meine Gefühle für die Englisch Prüfung toppen, NICHTS man. Wieso ist immer alles leichter gesagt als getan? Wo sind die guten Vorsätze geblieben? 12 Jahre Schule hinter mir und ich bin nicht fähig das in die Tat umzusetzen, was ich mir nur einen Tag vorher vorgenommen haben. Die Rede ist antürlich von Zeit und Druck = ZEITDRUCK. Mein letzter schriftlicher Test, bei dem ich mir hätte beweisen können, dass es auch anders geht, aber ich bin schon wieder gescheitert. WIESO?
Warum ist das Schicksal nicht einmal auf meiner Seite?

270 minuten Zeit waren nicht genug, um eine Arbeit zu schreiben, zumindest für mich nicht. das Hauptthema unserer Prüfung war Bildung und im ersten Teil gab es einen Auszug aus einem Drama, in dem es, grob gesagt, um 2 Lehrer und 6Schüler ging. Dazu gab es 2 Aufgaben, einmal die verschiedenen Ansichten der 2 Lehrer zum Thema Bildung rausfiltern und eine Charakterisierung des einen Lehrer mit Bezug auf die Art und Weise, wie der Autor das rübergebracht hat. Die 2. Forderung der 2. Frage hab ich gleich mal ganz rausgelassen und trotzdem hab ich es irgendwie geschafft, diesem eher unbedeutenden Teil mehr als 1000 Worte zu widmen.
Die Übersetzung war Hardcore und nachem ich 15 Minuten über den ersten Satz gegrübelt habe, bin ich letzendlich doch zu keiner Lösung gekommen und habe erstmal den Rest übersetzt, mit zahlreichen weiteren Lücken. Im letzten Teil konnten wir zwischen 3 Aufgaben wählen und selbst in diesem Part bin ich kläglich gescheitert. Nicht nur, dass hinter diesem 6oo Wörter Kommentar nicht viel Substanz steckt, dass Ende kam abrupt mitten in der Argumentation. Also, es hat aufgehört, bevor es richtig angefangen hat. Der Übersetzungsteil macht mir am meisten zu schaffen, denn ich hab nicht richtig auf das Blatt draufgeschaut und so einfach die 'Annotations' überlesen, die untern gegeben waren. Hätte ich dir gelesen, hätte ich verstanden, dass 'crescent' nicht Halbmond, sondern 'area' bedeutet und so hätte der Satz vielleicht doch noch einen Sinn ergeben. Da stand irgendwas mit Vorteil und fruchtbar oder schöpferisch und Halbmond und bilde da mal einen sinnvollen Satz drauß. Vor lauter Aufregung, Stress und Panik hab ich einfach alles sonstige, mir unwichtig erscheinende, ausgeblendet. Tunnelblick eben. Wenn ich Glück habe, werden mir in der Übersetzung nur 10 Punkte abgezogen und in den beiden Inhaltsteilen jeweils 5, sodass ich letzendlich noch auf 70 Punkte komme. Aber damit bin ich nicht zufrieden man!!!!!! das sind bestimmt 9 oder 10 Punkte WTFFFFFFFFF! Am liebsten würde ich die Prüfung nochmal schreiben, ihr könnt mir auch ne andere geben, alles egaaaaaaaaal. Hauptsache ich lerne endlich wie man schnell arbeitet!!!
Omg ich fühl mich sooooooooooooooooo elend. So so so so scheiße. Da helfen die 20 Punkte aus dem mündlichen Teil auch nichts-.-

Ade zufriedenstellendes Abi